This is my Theatreland

       我是在前一年暑假聽說這個消息，影后艾瑪湯瑪遜Emma Thompson和威爾士男男中音Bryn Terfel要拿起趕麵棍和剃刀，在倫敦唱瘋狂理髮師。於是9月中旬的一大清早，我不管票價不管任何便宜的買票方法了，趕路的同時一邊拿著手機下手了開幕夜當天戲票。

       年初公佈了更詳細的演員表，更覺得我50鎊的戲票花得太值得了。好久沒坐在stalls以外的位子，幸好視野也算清楚，看舞台也能看看觀眾的反應。週五夜晚看戲的氣氛高昂，尤其是演員高唱「There is no place like London!」還意味深長地朝台下看了一眼。
    
       沒有比這個城市更適合上演這齣戲了。

 排日票的盛況:

       看完覺得實在太精彩，加上又發現有劇院其實每一場演出都保留了日票（Day seat）坐在stalls第一排只要47.5鎊！這樣的價格沒有理由不看第二次，於是在週日復活節當天，早上八點我又匆匆趕往劇院門口排票。運氣不錯排到第五個，一個多小時過後已經是排到路口的盛況。原本10點開門的劇院，因為週日而延到12點開，活生生的讓我排了4個小時，前後左右的鄰居都已經聊到沒話題了（笑）

       這絕對是倫敦音樂劇界當年的最大盛事，國家歌劇院一般搬演的是歌劇和芭蕾，於是音樂劇算是特別的項目。這次演出是採取「semi-stage」半音樂會的形式：超過50人的交響樂團在舞台上，布景簡單不換幕，演員戲服簡單，道具也簡單。因為這次是要精准的，把焦點放在音樂，以及演員的表演上。

       卡司有多麼的精彩，我們必須要一個一個才能點評的過來。威爾士男中音Bryn Terfel我並不陌生，曾經聽過他唱歌劇「愛情靈藥」。胖胖的男中音笑起來十分可愛，跟傳統中陰森慘白的理髮師大相徑庭，但是他美麗的聲音同時也為這個角色開啟了一個新的音域。對歌劇家來說，音樂劇的唱法能輕鬆駕馭，尤其是低音的音域擴展更是令人激賞。

       影后艾瑪湯普遜的演技有目共睹，但聽到她能唱音樂劇倒是頭一遭。人肉派店老闆娘樂芙特太太這個角色有太多傑出的演員唱過，艾瑪湯普遜絕對不是音色突出的那一位，好在樂芙特太太更需要的是用演技去說服觀眾，而艾瑪湯普遜演技的演技沒有一刻冷場，舉手投足都是戲，每次她出場觀眾總能笑得最開心。她的派店老闆娘，為這個驚悚音樂劇帶來喜劇的味道，瘋瘋癲癲，活潑得滿場跑來跑去，剛好與冷靜的Bryn Terfel形成絕妙的對比。

       遲至年初才公佈的卡司裏，讓我十分驚喜的，托本法官一角由Philip Quast飾演。這位演員台灣的觀眾絕對不陌生，他是「悲慘世界十週年紀念音樂會」中的賈維探長，在善惡與責任中掙扎的巴黎探長，用他特殊的低沈聲音讓所有的人記住了他。
       而他的威嚴絕對鎮得住法官這個角色，被專業歌劇男中音和影后夾擊包圍，Philip Quast毫不遜色，尤其是在「Johanna」一首歌中，他一手拿聖經一手拿鞭子，禱詞中是對養女的佔有慾，他鞭打著自己不潔幻想，一邊呼喚著養女的名字達到高潮。

       而更驚喜的是飾演陶德對手的理髮師John Owen-Jones，他的名字在西區也頗具分量，演過悲慘世界也唱過歌劇魅影，但我沒想到會在這裡看到他。這個角色最可愛的地方在於口音的轉變，從異國風情的義大利腔到東倫敦腔，John Owen-Jones發揮了他少見的喜劇魅力。

        演員們大致都發揮的恰到好處，我唯一覺得不甚理想的是Rosalie Craig飾演的瘋女人/陶德的妻子。瘋女人其實是在整部人吃人的瘋狂世界裡，唯一一個看透真相的人。Rosalie Craig太年輕了，不夠滄桑，舞台的戲劇性誇張性足夠，但是深度不足。

       這次製作讓音樂成為主角之一，David Charles Abell領軍，將ENO的交響樂團從樂池搬到台上。我才剛聽完隔壁小製作派店4人的樂團，於是50人樂團該顯得何等奢華且細膩，是對史蒂芬桑坦音樂的最高崇敬。有趣的是，開幕夜當天史蒂芬桑坦人也到了，謝幕時觀眾都瘋了，大概有種跟莎士比亞同場看哈姆雷特的感受吧！

        一個長期上演歌劇的劇院搬演音樂劇，於是瘋狂理髮師的「歌劇性」又再度被提出來討論。實則這個議題不是第一次出現，許多評論認為瘋狂理髮師在編曲，故事的組織上，其實都趨近歌劇。這次ENO的製作更像是一場豪華的盛典，具備華麗的卡司，龐大的樂隊和合唱團。大家都對Sweeney Todd這個故事太過熟悉了，於是都等著看導演能變出什麼花樣。

       劇場的珍貴魅力，在於他的不可重複性。縱使已經有錄影技術，但是當下的氣味與感動無法複製，每一次的演出都獨一無二。觀眾和演員同時都在冒險，因為我們都不知道今晚會不會成功。而最能代表這種不可複製性的，在於我在復活節的下午走進劇院，艾瑪湯普遜和Bryn Terfel在台上一搭一唱的討論著人肉派的口味:「牧師口味的問題...在於只有週日有售。」

       然後她看了一眼台下，天外飛來的加了一句歌詞：「在復活節的週日。」
      
堵門：
        跟看戲同樣精彩的，是下戲之後的堵門時間。開幕夜當天冷得要死在stage door站了近一個小時，只堵到了Bryn Terfel。於是二刷時跟一起看戲的朋友兩個摩拳擦掌，一起擠在stage door等演員出來。

        可愛的Bryn Terfel：簽名拍照來者不拒，而且講話的聲音一樣是好聽的男低音。我跟他說上次因為他生病，而錯過了他的「漂泊的荷蘭人」，他很幽默地說「我們偶爾也是會生病的啊！」

人氣很高的John Owen-Jones：一出stage door整個就被團團包圍，合照時會非常貼心的配合你身高蹲下來。

      指揮David Charles Abell: 指揮過多場大型紀念音樂會的的David，私底下話非常多，你提個一句他能回上十句。我問了這次演出是否有真的使用了管風琴，他說沒有，是電子琴做出來的。在stage door逗留多時，還不忘叫觀眾記得把合照傳給他。

好喜歡的Anna：我是從澳洲版歌劇魅影續集「Love Never Dies真愛不死」中認識了Anna O'Byrne，非常喜歡她的歌劇唱腔的美聲。雖然這次她只是擔任合唱中的一員，但是有時能從中認出她特別的高音。我們問了Anna接下來的計劃，她說之後會回到澳洲一陣子，演出「West side story西城故事」

圖片來源:
https://www.pinterest.com/pin/447334175461536220/
http://sugarkiseleva.tumblr.com/post/115043841149/john-owen-jones-as-pirelli-in-eno-sweeney-todd
http://www.theartsdesk.com/opera/sweeney-todd-london-coliseum